برآنیم تا در شش جلسه به زبان انگلیسی مرتبط با روانکاوی به طور جامع و مانع بپردازیم. به عبارت دقیقتر، هدف ما در این دوره پرداختن به زبان انگلیسی در بستر روانکاوی است، یعنی شرکتکنندگان را با مفاهیم و ساختارهای لازم آشنا سازیم. هدف ما در این دوره، فراتر از یک آموزش صرفاً لغوی است. ما قصد داریم درک عمیقتری از متون روانکاوی به زبان انگلیسی پیدا کنیم، توانایی بیان مفاهیم روانکاوی را به زبان انگلیسی کسب کنیم، با ساختارهای زبانی خاص مورد استفاده در ادبیات روانکاوی آشنا شویم و برای مطالعه و پژوهش در منابع انگلیسی روانکاوی آماده شویم.
هر جلسۀ کلاس به پنج قسمت تقسیم میشود:
۱. نکات مهم (ساختارهای پرکاربرد متون آکادمیک) در خواندن متون روانکاوی به انگلیسی
۲. متنخوانی کتابها و مقالههای مهم روانکاوی به صورت تطبیق متن انگلیسی و فارسی
۳. یادگیری واژگان مرتبط با روانکاوی
۴. پخش ویدیو کوتاه از روانکاوی به زبان انگلیسی و توضیحات آن
۵. نکات گرامری از ساده به پیشرفته
بعد از این شش جلسه، انتظار میرود مخاطبان به راحتی متون روانکاوی به زبان انگلیسی را بخوانند و بفهمند، و در حد متوسط سخن بگویند و بشنوند.
به طور کلی، با این جلسات، هر شرکتکننده، پنجاه درصد بر دانش زبانش افزوده خواهد شد.